Este es el sito pensado para que familiares de personas con autismo y profesionales relacionados, dejemos los vídeos, fotos y enlaces más significativos sobre el autismo. Si quieres participar con tus aportaciones en esta bitácora, envíanos un correo electrónico a: videotecautista @ hotmail.com

2 de abril DIA MUNDIAL DE LA CONCIENCIACIÓN SOBRE EL AUTISMO

PERSONAS COMO TÚ:
PUEDES AGREGAR UNA IMAGEN AL SLIDE Y PUEDES COPIARLO E INSERTARLO EN TU ESPACIO

6 comentarios:

Pili dijo...

¡ FELICIDADES por la iniciativa !
Nosotros , Adri y yo , ya pusimos nuestro granito de arena ... sólo espero que seamos muchos ... , muchos más !

Saludos

crispress dijo...

These friends of mine
Rosie Thomas

These friends of mine
Live their lives
Spend their time
Hoping to find
Who they are
How they're made
Thought maybe they'd
Help to find the way

These friends of mine
They have lives
They work hard
To live them right
And when they laugh
It makes me high
They'd take a train
10,000 miles before they'd fly

These friends of mine
They feel alone
When the shows are over
LyricsDon't know where to go
In Philadelphia
At Christmas time
They question love
Wonder why they try

And when the show is over
How I hope that they discover
The joy that they bring
And I hope they remember
This bond we have together
And how they love to sing

These friends of mine
Live in New York
They were raised in Michigan
They don't know things
They don't hold hands
Guard their hearts
The best they can

And when the show is over
How I hope that they discover
The joy that they bring
And I hope that they remember
This bond we have together
And how they love to sing
They sure love to sing

Maybe I needed this time
To be reminded for myself
Maybe I needed this time
To be reminded for myself
How I love to sing

Traducción a Español:
(por Tía Cris)
Estos amigos míos
viven sus vidas
pasan su tiempo
esperando descubrir
quiénes son
de qué están hechos
Pensé que quizás
me ayudarían a encontrar la manera.

Estos amigos míos
tienen vidas
trabajan duro
para vivir bien
y cuando ríen
me emociona
Tomarían un tren
a 10.000 millas antes de volar

Estos amigos mios
se sienten solos
Cuando acaban los shows
no saben donde ir
en Philadelphia
en Navidad
cuestionan el amor
y se preguntan por qué lo intentan.

Y cuando acaba el show
espero que descubran
la alegría que traen
y espero que recuerden
este nexo que tenemos
y cómo les gusta cantar.

Estos amigos míos
viven en Nueva York
crecieron en Míchigan
no conocen las cosas
no se dan la mano
guardan sus corazones
lo mejor que pueden.

Y cuando el show acabe
cómo espero que descubran
la alegría que trae
y espero que recuerden
este nexo que tenemos
Y como les gusta cantar
sí les encanta cantar.

Quizás necesitaba este tiempo
para ser recordada por mí misma
Quizás necesitaba este tiempo
para ser recordada por mí misma
Cómo me encanta cantar!

Sandra dijo...

Que guapo son nuestros chicos!
Los mejorres del Mundo!, änimo grandes luchadores!


saluditossss desde gran canaria

edu dijo...

Hola Inés!
Me ha encantado el slide para el día 2 de abril, y me gustaría incorporarlo a mi blog y nose como hacerlo.
también decir que aunque llevo dias sin actualizar mi blog, sigo entrando a menudo a videotecautista y me alegra ver como está creciendo.
un saludo

Arte Autismo e www.arteautismo.com dijo...

Hola Sandra,gracias por tu palabras en mi blog.
Te invito por el texto mui sensible. Mi conmovió.
En el mundo hay muchos niños con autismo e algunos no tiene diagnóstico.
Sin embargo existe mucha confusión sobre que es autismo.
Nosotros padres e madres, tenemos que ayudar hablando.
La fecha del dia 2 de abril es o momento.
besos para Juan e usteds.
Ray

Marian dijo...

Sandra, gracias por sacarme del error, me confundí y posteé sobre el Síndrome de Down, muchas gracias de nuevo, ya lo arreglé.
Besos, para ti y para todos los niños autistas a los que yo respeto mucho.